【付款資訊】
匯款戶名:那米哥國際旅行社股份有限公司
匯款銀行:玉山銀行汐止分行
匯款帳號:1230-940-001966
匯款之後,並請來電告知後五碼。
【費用包含】
1.桃園/首爾來回經濟艙機票壹張(以實際訂到之長榮或華航為主,恕無法指定)。
2.首爾市區型飯店1晚住宿。(兩人一室/指定單人房,需另補單房差)
3.龍平渡假村~龍谷酒店3晚住宿。(兩人一室/指定單人房,需另補單房差)
4.首爾-龍平渡假村往返接駁交通車。
5.兩地機場稅、燃油附加費。
6.韓國當地中文導遊、司機服務費。(因屬自由行,台灣不派遣領隊;請自行前往桃園機場航空公司櫃檯辦理出境手續;從第2天早上開始,則有韓國當地中文導遊前往飯店送至龍平渡假村的服務)
7.行程表所列餐食。(渡假村滑雪場午餐,敬請自理)
8.行程所列之旅遊交通費用、景點門票。
【費用不包含】
1.旅行業責任保險。(所有自由行相關保險請自行處理)
2.首爾仁川機場-(往返)首爾市區型飯店之大眾運輸交通工具費用。
3.行李超重費。
4.行程延回費用。
5.個人護照費用NT$1,800元。
6.床頭小費、飯店行李員小費。
7.行程表上未表明之各項開支,自選建議行程交通及應付費用。
8.純係私人之消費:如飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費。
9.旅客到桃園中正國際機場的來回接送,敬請自理。
10.龍平渡假村內不在表列所示各種額外的租借、餐食或其他私人費用。
■報名注意事項:
1.凡報名需繳納 NT$20,000元訂金,即視為報名成功。
2.出發日20天前收取尾款且不得取消,不論是逾期未繳交尾款或是取消都將直接沒收訂金 NT$20,000元。
3.出發前0至7 天之間不可取消、更改訂單,亦不得請求退款。
4.年齡限制:因安全考量,6歲以下兒童無法參加。7至12歲兒童需有父/母一同參與,敬請理解。若父/母無法參與,仍需填寫切結書,並有其他父母同意之成年人全程陪同
5.滑雪課程報名規範:
(1)出發前須完成滑雪項目報名(單板/雙板),報名後不得更改項目。
(2)自由滑雪者全程可自由活動,不包含教練指導。
(3)加購台灣教練需於報名時一同告知,且不得更改。若無自費加購台灣滑雪教練,便會自動安排由韓國滑雪教練,以英文教學或是韓文教學搭配翻譯人員。
(4)課程開班與比例規定:1 位韓國教練對 15 名學員,保證開班。若是加購台灣教練,則是 1 位台灣教練對 6 名學員。
(5)於報名時,需同步簽署滑雪活動安全暨風險聲明書,注意事項如下:
1. 因出發前或旅遊期間,如遇天候不佳、無雪、雪場未開幕之狀況,或不可抗力、不可歸責於總代理或渡假村之事由,渡假村保有變更行程權利。
2. 滑雪活動屬中、高度體能消耗之休閒活動,請貴司協助宣導參加本活動者,需檢視自我身心健康狀況。建議患有醫生所禁止本運動之先天或齁天疾病及症狀。如:心臟病、高血壓癲癇精神狀態不佳或情緒不穩定…等疾病者不適宜參加。孕婦不可參加此滑雪行程。
3. 搭乘纜車時依序上下,聽從工作人員及教練指導,並不在纜車上晃動、嬉戲。
4. 初練滑雪應注意循序漸進,量力而行。活動期間需按指導員及雪場工作人員安排與指示從事活動。
5. 在未達一定技術及程度時,切記勿擅自前往不識雪區、樹林、陡坡和深谷滑雪,以免發生意外。
6. 非經滑雪教練許可或帶領,不挑戰超過自己程度之滑道以避免造成自己或雪場其他滑雪者之危險意外事故。
7. 從事滑雪活動期間,切記勿單獨行動,應結伴同行,注意雪場上之標示和警告並禁止進入關閉的雪道及區域。
8. 從事滑雪活動期間,若發生身心狀態不適情況,應立即停止滑雪運動。
9. 從事滑雪活動期間,若不慎摔倒,勿隨意掙扎,應盡可能迅速降低重心向後坐。避免頭部朝下及避免翻滾。
10. 若發現自身或他人受傷,不任意移動,應立即通知雪場救護人員協助處理。
11. 使用安全且符合個人身型之滑雪器材,如有損壞故障之情形,應立即更換。
12. 活動期間,注意與他人保持一定的間距,不任意停留在雪道上,以免碰撞他人,造成個人其他人身體和財務的損害。
13. 因安全考量,6 歲以下幼童不得參與此活動。足 7 歲但未成年之孩童建議需有監護人或監護人同意之成年者陪同參加。
14. 活動期間及參與活動前 10 小時內不飲酒、吸毒或類似濫用藥物等不當行為,並應確保本人意識及身體之健康。如有違反,教練及雪場指導員有權隨時禁止參與活動,並無庸負擔任何損害賠償責任。
15. 請注意渡假村及總代理並未代為投保,強烈建議旅客或貴司自行辦理滑雪保險。滑雪活動風險較高,保險多僅涵蓋個人傷害,不含財物損失及第三人責任,請務必確認保障範圍。
16. 滑雪活動場所之規範、滑雪活動場所適用之該國法律等均視為本風險聲明書之補充或一部分,立書人應詳細閱讀、理解並遵守。
17.以上聲明事項,本公司已詳細閱讀並充分瞭解滑雪活動之原理及其隱藏潛在恐造成個人身心傷害、嚴重癱瘓
或死亡,甚至造成他人身體及財產上損害損失之風險性。為保障本公司旅客及他人身心安全,本公司同意會向旅客盡到宣導義務。鑒於活動本身的風險性,本公司同意於事後不得藉故向渡假村及所委派之教練雪場及雪場指導員為任何事實上或法律上權利之主張或請求。就本公司旅客參與活動所造成自己或他人之人身傷害或財產損失,均不得向渡假村及所委派之教練及雪場指導員請求損害賠償。
今年冬天,一起滑進韓國最夢幻的雪國世界!來到的「龍平渡假村」,體驗韓國最具代表性的滑雪勝地。無論您是第一次接觸滑雪,或是熱愛雪地活動的玩家,都能在專業教練帶領下享受滑雪樂趣。本活動特別規劃:專業滑雪教學、國際級雪場體驗、單板/雙板自由選擇、雪盆體驗活動、滑雪競賽與頒獎典禮、豐富抽獎活動、渡假村自助百匯晚餐、首爾→滑雪場來回接駁安排,除此之外,更貼心提供雪具、雪衣褲、安全帽租借與纜車票券,讓您輕鬆出發、盡情享受歡樂的滑雪假期。這個冬天,就走一趟韓國江原道,體驗最精彩的FUN SKI滑雪祭!
■亮點一:曾舉辦冬季奧運賽事,韓國滑雪殿堂龍平渡假村
韓國最早設立的滑雪渡假村,全年營運,距離首爾大約3小時的車程,交通方便。曾舉辦平昌冬奧賽事的韓國代表性滑雪勝地,擁有28條雪道、15條纜車系統,從初學者到進階玩家都能盡情享受滑雪樂趣。是韓國最早成立的滑雪渡假村,具有國際級滑雪場規格,Ski-in / Ski-out便利住宿體驗,雪道選擇豐富,分為平緩寬闊,親子友善、初學者安心使用的「初級道」、可練技巧,坡度變化、設彎道與長距滑道的「中級道」和包含國際比賽雪道,陡坡、挑戰性高,專業滑雪者熱愛的「高級道」。
■亮點二:零基礎也能學會,第一次滑雪輕鬆上手
專為初學者設計的6小時專業滑雪課程,由韓國專業滑雪教練帶領,從穿戴裝備到實際滑行循序漸進教學。課程內容包含:雪具操作教學、基礎剎車技巧、轉彎與速度控制、吊椅纜車搭乘技巧、單板(Snowboard)或雙板(Ski)自由選擇。(雪場為滑雪團體韓語教練(有中文團體導遊協助翻譯);如需特別指定台灣中文教練更可自費加價升級,最高1:6精緻教學)
■亮點三:滑雪、比賽、玩雪體驗,全家出遊一次滿足
不只是滑雪課程,更規劃豐富雪地活動,讓旅程充滿挑戰與樂趣。活動包含:《滑雪競賽》男子組
女子組、單板組、雙板組、初學組、自由滑雪組;雪盆體驗;和頒獎典禮與抽獎活動,體驗最熱鬧有趣的韓國冬季滑雪嘉年華,是最適合全家大手牽小手一起出遊的最佳選擇。
■亮點四:滑雪渡假村全包式安排,台灣輕鬆出發
免煩惱首爾至龍平滑雪場交通、住宿與裝備,抵達韓國即可直接享受滑雪假期,您只需準備個人所需其他用品,其他則交給我們來處理。套餐內容包含:
✔龍平山谷酒店3晚住宿(兩人一室/如指定單人房另補差價)。
✔首爾市區/龍平渡假村交通接駁車(往返)。
✔3次早餐+3次晚餐自助百匯。
✔第一天韓式特色午餐。
✔免費雪具租借:單/雙板裝備、雪衣褲、安全帽(租3天)。(❌不包含:手套、雪鏡、護具及行程中無載明之餐食)
✔課程時數:共 6 小時滑雪訓練課程(第一天:2 小時/第二天:4 小時(上午+下午))
✔活動:雪盆體驗、滑雪比賽、頒獎典禮、抽獎。
✔纜車券:依程度提供 2~3 日使用權(含山頂觀光纜車,⚠️僅攜帶雪具者可免費搭乘);初級班:2日使用(第二天14:00至第三天 14:00);自由滑雪者:3 日使用(第一天14:00至第三天14:00)。
✔導遊小費:行程費用已包含導遊及司機小費。
■亮點五:入住雪場旁龍谷飯店,體驗滑進滑出的體驗
龍平山谷酒店緊鄰滑雪場,享受韓國人氣滑雪勝地最便利的 Ski-in / Ski-out 體驗。早晨起床即可看見銀白雪景,不需舟車勞頓趕往雪場,穿好裝備即可展開一天的滑雪樂趣。雪場旁渡假村連續住宿3晚,輕鬆往返雪道,冬季雪國度假氛圍,拍出韓劇般浪漫雪景照片,讓滑雪不只是運動,更是一場難忘的雪國假期。
亮點六:安排當地中文導遊翻譯服務及韓語滑雪教練,讓您安心參與
許多人第一次滑雪最擔心語言不通與流程複雜,本行程特別安排一位韓國當地中文導遊全程協助,從報到、入住、雪具領取到課程翻譯,讓您安心參與(備註:更可自行付費加購台灣籍中文滑雪教練服務,享受小班制中文教學1比6,快速掌握滑雪技巧)。適合從未滑過雪的新手、不懂韓文的旅客、親子家庭、銀髮族旅客、想輕鬆體驗滑雪的玩家,真正做到「第一次滑雪也能輕鬆上手」﹗
■亮點七:與星光共舞〜夜間滑雪與山頂絕景體驗
白天學習滑雪技巧,夜晚還能自由參加浪漫夜滑雪。當您搭乘山頂觀光纜車時,更能欣賞江原道冬季雪景。欣賞白雪覆蓋的群山美景,在韓國人氣滑雪聖地打卡,享受冬季限定浪漫夜景,讓滑雪不只是運動,更是一場冬季旅行。
■亮點八:【LANEW獨家報名好禮/二選一】
◎選項一:LANEW市價NT$2,980元最新時尚冬季雪靴
凡報名行程出團者,即可享好禮二選一!鞋款兼具輕量、保暖、防潑水與止滑功能,無論是在雪地步行、渡假村活動,或返回台灣後日常穿搭都十分實用,兼具實用性與收藏價值,把溫暖與舒適一起帶回家。(以LA NEW門市款式、數量、顏色為準。報名且完成付訂者,登山鞋兌換券將統一於出發前與行前手冊一併寄出,團員可於收到兌換券之用,直接前往LANEW全省門市領取)
或
◎選項二:LA NEW 禮券 $1,500元
可在LANEW全台門市折抵使用的「LANEW$1,500元禮券」,能依旅客偏好~擇一選擇贈送喔!
今年冬天,一起滑進韓國最夢幻的雪國世界!來到的「龍平渡假村」,體驗韓國最具代表性的滑雪勝地。無論您是第一次接觸滑雪,或是熱愛雪地活動的玩家,都能在專業教練帶領下享受滑雪樂趣。本活動特別規劃:專業滑雪教學、國際級雪場體驗、單板/雙板自由選擇、雪盆體驗活動、滑雪競賽與頒獎典禮、豐富抽獎活動、渡假村自助百匯晚餐、首爾→滑雪場來回接駁安排,除此之外,更貼心提供雪具、雪衣褲、安全帽租借與纜車票券,讓您輕鬆出發、盡情享受歡樂的滑雪假期。這個冬天,就走一趟韓國江原道,體驗最精彩的FUN SKI滑雪祭!
■亮點一:曾舉辦冬季奧運賽事,韓國滑雪殿堂龍平渡假村
韓國最早設立的滑雪渡假村,全年營運,距離首爾大約3小時的車程,交通方便。曾舉辦平昌冬奧賽事的韓國代表性滑雪勝地,擁有28條雪道、15條纜車系統,從初學者到進階玩家都能盡情享受滑雪樂趣。是韓國最早成立的滑雪渡假村,具有國際級滑雪場規格,Ski-in / Ski-out便利住宿體驗,雪道選擇豐富,分為平緩寬闊,親子友善、初學者安心使用的「初級道」、可練技巧,坡度變化、設彎道與長距滑道的「中級道」和包含國際比賽雪道,陡坡、挑戰性高,專業滑雪者熱愛的「高級道」。
■亮點二:零基礎也能學會,第一次滑雪輕鬆上手
專為初學者設計的6小時專業滑雪課程,由韓國專業滑雪教練帶領,從穿戴裝備到實際滑行循序漸進教學。課程內容包含:雪具操作教學、基礎剎車技巧、轉彎與速度控制、吊椅纜車搭乘技巧、單板(Snowboard)或雙板(Ski)自由選擇。(雪場為滑雪團體韓語教練(有中文團體導遊協助翻譯);如需特別指定台灣中文教練更可自費加價升級,最高1:6精緻教學)
■亮點三:滑雪、比賽、玩雪體驗,全家出遊一次滿足
不只是滑雪課程,更規劃豐富雪地活動,讓旅程充滿挑戰與樂趣。活動包含:《滑雪競賽》男子組
女子組、單板組、雙板組、初學組、自由滑雪組;雪盆體驗;和頒獎典禮與抽獎活動,體驗最熱鬧有趣的韓國冬季滑雪嘉年華,是最適合全家大手牽小手一起出遊的最佳選擇。
■亮點四:滑雪渡假村全包式安排,台灣輕鬆出發
免煩惱首爾至龍平滑雪場交通、住宿與裝備,抵達韓國即可直接享受滑雪假期,您只需準備個人所需其他用品,其他則交給我們來處理。套餐內容包含:
✔龍平山谷酒店3晚住宿(兩人一室/如指定單人房另補差價)。
✔首爾市區/龍平渡假村交通接駁車(往返)。
✔3次早餐+3次晚餐自助百匯。
✔第一天韓式特色午餐。
✔免費雪具租借:單/雙板裝備、雪衣褲、安全帽(租3天)。(❌不包含:手套、雪鏡、護具及行程中無載明之餐食)
✔課程時數:共 6 小時滑雪訓練課程(第一天:2 小時/第二天:4 小時(上午+下午))
✔活動:雪盆體驗、滑雪比賽、頒獎典禮、抽獎。
✔纜車券:依程度提供 2~3 日使用權(含山頂觀光纜車,⚠️僅攜帶雪具者可免費搭乘);初級班:2日使用(第二天14:00至第三天 14:00);自由滑雪者:3 日使用(第一天14:00至第三天14:00)。
✔導遊小費:行程費用已包含導遊及司機小費。
■亮點五:入住雪場旁龍谷飯店,體驗滑進滑出的體驗
龍平山谷酒店緊鄰滑雪場,享受韓國人氣滑雪勝地最便利的 Ski-in / Ski-out 體驗。早晨起床即可看見銀白雪景,不需舟車勞頓趕往雪場,穿好裝備即可展開一天的滑雪樂趣。雪場旁渡假村連續住宿3晚,輕鬆往返雪道,冬季雪國度假氛圍,拍出韓劇般浪漫雪景照片,讓滑雪不只是運動,更是一場難忘的雪國假期。
亮點六:安排當地中文導遊翻譯服務及韓語滑雪教練,讓您安心參與
許多人第一次滑雪最擔心語言不通與流程複雜,本行程特別安排一位韓國當地中文導遊全程協助,從報到、入住、雪具領取到課程翻譯,讓您安心參與(備註:更可自行付費加購台灣籍中文滑雪教練服務,享受小班制中文教學1比6,快速掌握滑雪技巧)。適合從未滑過雪的新手、不懂韓文的旅客、親子家庭、銀髮族旅客、想輕鬆體驗滑雪的玩家,真正做到「第一次滑雪也能輕鬆上手」﹗
■亮點七:與星光共舞〜夜間滑雪與山頂絕景體驗
白天學習滑雪技巧,夜晚還能自由參加浪漫夜滑雪。當您搭乘山頂觀光纜車時,更能欣賞江原道冬季雪景。欣賞白雪覆蓋的群山美景,在韓國人氣滑雪聖地打卡,享受冬季限定浪漫夜景,讓滑雪不只是運動,更是一場冬季旅行。
■亮點八:【LANEW獨家報名好禮/二選一】
◎選項一:LANEW市價NT$2,980元最新時尚冬季雪靴
凡報名行程出團者,即可享好禮二選一!鞋款兼具輕量、保暖、防潑水與止滑功能,無論是在雪地步行、渡假村活動,或返回台灣後日常穿搭都十分實用,兼具實用性與收藏價值,把溫暖與舒適一起帶回家。(以LA NEW門市款式、數量、顏色為準。報名且完成付訂者,登山鞋兌換券將統一於出發前與行前手冊一併寄出,團員可於收到兌換券之用,直接前往LANEW全省門市領取)
或
◎選項二:LA NEW 禮券 $1,500元
可在LANEW全台門市折抵使用的「LANEW$1,500元禮券」,能依旅客偏好~擇一選擇贈送喔!