日本長野白馬滑雪‧觀光‧溫泉 6日

※以上皆已含機場服務稅、燃油附加費、領隊司機小費

※小孩不佔床：3歲以上~未滿6歲，減5,500元；6歲以上~未滿12歲，減3,500元。(註：兒童入住規則必須是兩名大人與至少一名兒童一室，兒童方能適用小孩不佔床房價)

※指定單人房加價12,000元

※每團最低出團人數為26人以上，需團去團回

註：報名時請備註或告知參加【滑雪組】或【觀光組】。

【費用包含】

1. 團體來回經濟艙機票乙張。

2. 住宿及全程表列餐食。

3. 行程所列之交通費用-
【滑雪組】

a. 三日滑雪指導員教學(1對5人)費用

b. 三日纜車劵費用

c. 三日雪具(雙板+雪鞋+雪杖或單板+雪鞋)租借費用

d. 三日安全帽租借費用

e. 兼六園、藤子・F・不二雄之景點門票

【觀光組】

a. 第二天至第四天景點觀光巴士費

b. 行程表列景點門票

c. 岩岳纜車費

4. 桃園機場服務稅、燃油附加費。

5. 領隊、司機服務費（六日共1800元/人）。

6. 投保500萬旅遊業綜合責任險+20萬意外傷害醫療險。

7. 本公司貼心加碼為每位旅客﹝15足歲(含)以上~75足歲(含)﹞投保500萬旅行平安保險+20萬傷害醫療險。(其他年齡旅客本公司將依保險公司規定該年齡之投保限額投保此險)

備註：

1.旅行業責任保險：依規定14歲以下(未滿)、70歲以上(滿)，最高投保金額NT$250萬元+20萬元。

2.旅行業平安保險：依規定15歲以下(未滿)最高投保金額200萬元+20萬元、75歲以上(滿)-80歲，最高投保金額NT$300萬元+20萬元；80歲以上，最高投保金額100萬+10萬；85歲以上，最高投保金額60萬+6萬元。

【費用不包含】

1.個人護照費用。(請確認護照效期必須於本行程回國日算起，有六個月以上之效期，方可出國。如為役男或接近役男子，請向所屬兵役管轄機構，加蓋允許出境兵役章。)

2.行程表上未表明之各項開支，自選建議行程交通及應付費用。

3.純係私人之消費：如行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話、 電報及私人交通費。

4.滑雪裝備(雪衣/雪褲/毛帽/手套/脖圍/風鏡/護具等)費用。

雪衣褲租借：●成人三日:日幣12,000元●兒童三日:日幣7,500元

針織帽、手套、護目鏡租借：日幣3,000元

5.其他活動設施使用費或自由活動之任何開支。

◆【其他費用說明】

1.雪具(三日)自備：每人可扣NT2,800元 (自備雪鞋恕不退費)。

4.全程可自已滑雪，不需參加三日滑雪教練課程，可扣8000元。

【滑雪參加對象說明】

1.滑雪團參加年齡:須滿六歲以上，六十歲以下。六十歲以上旅客因滑雪運動較有運動風險，建議參加【觀光組】行程。若有心臟疾病、高血壓或孕婦也請選擇【觀光組】行程。

2.報名付訂的同時填妥滑雪安全聲明書，以確保瞭解滑雪運動之風險。

※報名時，請務必提供滑雪程度自我評量結果

◆【住宿說明】

１.住宿白馬阿爾卑斯飯店二人一室(不指定房型)。

２.團體住宿恕無法指定房型及床型，若欲指定房型及床型，請洽業務另行報價。

３.白馬阿爾卑斯飯店規定：兒童入住規則必須是兩名大人與一名兒童一室，兒童方能適用兒童房價。

◆【滑雪課程及教練】

1.選擇SKI或SBOARD課程人數達5(含)人方成班，每班上限人數為8人。

2. SKI或SBOARD人數如達兩班以上之標準，則可由滑雪指導員依學員等級分班；若同一班學員程度有落差者，指導員會視學員狀況現場分時教學。

3.滑雪課程為上午、下午各2小時，上課時間由滑雪指導員依當日天候、纜車開放及學員學習狀況微幅調整，並最遲於上課前一日通知上課時間，敬請學員務必注意；如因學員個人因素以致未能或錯失上課者，不得主張賠償、補償、退費或補上課。

4.學員因體力及身體狀況放棄課程者，恕無法賠償、補償、退費或補上課。

5.滑雪指導員名單於出團前一個月確認，名單確認後恕學員無法要求更改需要教學/不需要教學，亦不得主張退費。

◆【器材租借】

1.請於報名同時務必告知個人身高、體重、腳底板長(鞋子尺寸)，以便跟雪場預留滑雪器材。

2.租用之器材，請愛惜使用小心保管。如有損壞或遺失照價賠償。

3.團體滑雪器材或滑雪裝備之租借皆採用「預約制」，出發前10天恕不接受更改器材及裝備預約內容。若已抵達現場方決定租借者，請自行於現場付費租借。

【付款方式】

戶名：那米哥國際旅行社股份有限公司，

匯款銀行：玉山銀行 汐止分行，

匯款帳號：1230-940-001966 (銀行代號：808)

參團須知與相關提醒

1.本行程設定為團體旅遊行程，為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題，於旅遊行程期間，恕無法接受脫隊之要求；若因此而無法滿足您的旅遊需求，建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行，不便之處，敬請鑒諒。

2.為了本次各位貴賓行程愉快順利，旅遊行程住宿及旅遊點儘量忠於原行程，有時會因飯店確認行程前後更動或互換觀光點，若遇特殊情況或其他不可抗拒之因素以及船、交通阻塞、觀光點休假，本公司保有變更班機、行程及同等飯店之權利與義務，不便之處，尚祈見諒！

3.本行程需「團進團出」，不可延回，不得退票及延期使用。

4.為考量旅客自身之旅遊安全並顧及同團其它團員之旅遊權益，本行程恕無法接受年滿70歲以上之貴賓，無同行家人或友人之單獨報名，不便之處，敬請鑒諒。

5.因氣候無法預測，故若遇大風雪、火山、颱風、地震等情況，則會以行程安全順利為考量，採緊急行程應變措施，敬請見諒。

6.以上行程內容保証完整、景點先後順序以班機時間不同及當地導遊安排為準。

7.日本國土交通省於平成24年(2012年6月27日)發文至日本全國各省市地方遊覽車公司，為防止遊覽車司機過勞駕駛緊急因應對策，規定遊覽巴士司機每天行車時間不得超過10小時（以車庫實際發車時間為基準至回抵車庫時間）。

8.本行程由那米哥旅行社辦理。已報名但擬取消報名者，經同意後可讓與第三人或辦理退費﹝退費時需先扣除手續費及贈品費用，再依國外旅遊定型化契約賠償標準計算﹞，行程轉讓、辦理退費一律洽那米哥旅行社協助辦理。

護照效期與簽證須知

1.本行程適用對象均為持中華民國護照之旅客(至出國當日護照效期需六個月以上)，若貴賓擁有雙重國籍或持他國護照，請先自行查明出入境(台灣入出國及移民署全球資訊網、日本交流協會台灣事務所)之相關規定，報名時並請主動告知您的服務人員。

台灣入出國及移民署全球資訊網

日本交流協會台灣事務所

特殊需求溫馨叮嚀

1.因各國風俗民情各異(日本人的素食大多可食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等食材)，與台灣人素食習慣完全不同，參加日本團體旅遊，小小叮嚀~素食客人可先自行準備素食罐頭或泡麵等，以備不時之需，團體的午晚餐外用餐廳或飯店內的早晚餐，日本提供全素客人的菜色會多數以生菜、漬物、水果等佐以白飯或麵類主食，感謝您的諒解。

2.團體日前所提供之歷年平均氣溫表，因目前全球氣候異常，無法正確顯示出您所要前往旅遊地區的氣候狀況，請旅客於團體出發前可上網查詢日本天氣圖，祝您旅途愉快!

團體住房權益小叮嚀

1.如遇旺季期間，本公司保有飯店變更地區之權力，不便深感抱歉!

2.由於日本的團體房無法指定房型，所以有大床或三人房或相通房的需求，本公司會盡全力跟飯店爭取，但無法保證。如飯店無法提供特殊房型，將以一般的雙人房(兩張單人床)，而三人房則提供雙人房加床(行軍床比正常的床再小一點)，若遇飯店房型無法加床則會以當時飯店所提供之房型(一間雙人房及一間單人房)，敬請鑒諒。
3.單人住宿一房，除需補單人房價差額外，飯店通常以單人床房型提供為主，房間坪數可能較小，報名時請審慎考量是否能接受再報名。